Entourée d'ennemis toujours plus nombreux, Ayaka tient le destin de l'humanité entre ses mains...

En vue de la guerre contre le Grand Empereur Démon, les forces de coalition humaines se sont déployées à l'est, à l'ouest et au sud. De leur côté, Tôka, Seras et Eve ont décidé de prêter main-forte à l'ancienne souveraine de Seras, la princesse Cattlea Stramiss, et se dirigent donc eux aussi vers le sud. Or, durant leur voyage, le Château Blanc Défenseur, servant de base à l'Unité sud, est pris d'assaut par des créatures du Nid des Monstres aux Yeux Dorés. Pour repousser les plus féroces assaillants, les mentors n'ont d'autre choix que de quitter le front, et Ayaka Sogô se retrouve seule à devoir guider et protéger ses camarades restés dans l'enceinte du château.
C'est alors que son pouvoir latent s'éveille...

"Je ne vous laisserai plus tuer personne... Car en ce moment précis, c'est moi, l'ogre."

Voici le onzième volume du récit de vengeance de cet ancien héros avançant progressivement ses pions pour parvenir à ses fins !!