Ce jour-là, Lilas prend son vélo et un nouveau camino. Elle roule roule au milieu des prés fleuris. « Joli joli », pense-t-elle. Mais une autre fille arrive à vélo. Elle s'appelle Laly : quel bizarre hasard ! Et les voilà qui roulent roulent côte à côte. Un peu plus loin, le camino s'arrête : là, c'est la limite à ne pas dépasser. « Tu viens ? » dit Laly à Lilas...