De retour à Fortuna, Nina cherche un moyen de libérer Azur de l'influence du dieu des Bêtes, et, par la même occasion, de se débarrasser de ce dernier. Pour y parvenir, elle doit retrouver le véritable nom d'Azur, effacé de toutes les mémoires. Mais comment sauver un homme qui a oublié jusqu'à sa propre identité ?