Kagami et ses camarades gravissent les étages de la forteresse de Guardian à la poursuite de Kurusu. La colère et la frustration du villageois augmentent à mesure que les combats s'enchaînent et se répètent, sans logique. Kagami est au bord de l'explosion lorsque Kurusu apparaît et refuse, avec moquerie, de révéler la vérité tant qu'il ne se sentira pas véritablement en danger. Toujours imperturbable, le scientifique déclenche la cruelle " épreuve " qu'il avait concoctée...